2014-05-22 英語での数量を表すときの単語 例えば家計簿をDBで管理したいと考えた時に数量を英語でなんて表現するんだろうか?と気になったのでちょっと調べてみた。 USなamazonではQuantityになっているんだけどもあまりピンと来なかったので更にそれをGoogle翻訳にかけたところ amount volume が候補に出てきた。 なるほど、確かに見覚えがあるかも!と納得したのでこれからは↑の単語を使おうと思う。